现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。《扫毒3:人在天涯》不仅集结了古天乐、刘青云、郭富城三位影帝首度同台飙戏,主创团队更是从制作、场面、阵容、故事等方面全方位升级。无论是耗时数月1:1还原搭建的近5万平金三角毒寨场景,还是真打真枪真爆的沉浸式缉毒拍摄都令影片看点十足。该片将于7月6日正式上映。
Copyright (c) 2018-2023