HYBE此次采用了其年初收购的AI音频企业Supertone的发音纠正技术和音色设计技术。各语言母语者按照歌曲节奏录制旁白后,音频数据中的发音和语调等要素通过发音纠正技术被融入MIDNATT演唱的多国语言版本,仅外语发音得到了纠正,原唱歌手的音色音程和风格完全得到保留。HYBE还通过音色设计技术将李贤亲自演唱的部分转换为女性音色。整部剧的主体,便是被霸凌者文东恩如何严谨运用金钱的力量,将霸凌者妍珍拖入举目无亲的地狱。在这过程中,《黑暗荣耀》现实与梦幻参半。东恩通过极致努力,在恶劣环境中考上韩国公务员(教师),尽管难,但绝对有实现的可能。而她遇到首尔朱医院院长之子朱汝正,并被对方爱上,这其实是编剧为她开的金手指,虽不现实,但符合韩剧一贯的浪漫。