剧情简介
《花儿都去哪儿了》是一首反战歌曲，它的歌词很有意思，据说是皮特·西格在读苏联小说《静静的顿河》时看到的一首哥萨克民歌。歌曲是由一连串问题编织而成：花儿去哪儿了？花儿被姑娘们摘走了；姑娘们去哪儿了？姑娘们都嫁人了；那丈夫们都去哪儿了？丈夫们参军了；士兵们都去哪儿了？士兵们葬在墓地里了；墓地都去哪儿了？墓地被花儿覆盖了。一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编，甚至再造经典，重点不在于影片中民族元素的数量，而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物，真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达，以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣，如此，才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。
猜你喜欢
周榜单